Jeg forstår ikke "Tæt på er et lingeri uden udstillingsvindue".
Ne kontam ono s trgovinom donjeg rublja bez izloga.
Det er tæt på Veridian 3, men ikke tæt nok.
Dobro, prolazi pored Veridian-a III... ali ne dovoljno blizu.
Det gør jeg heller ikke, men han er heller ikke tæt på.
Ni ja, ali još nije došlo do toga.
Du er ikke tæt på at forstå, hvad den anordning gør.
Grodin je rekao da niste ni blizu da shvatite koja je prava svrha tog ureðaja.
Skibet er ikke tæt på stjerneporten.
Ovaj brod nije u blizini nijednih Zvjezdanih Vrata.
De er ikke tæt nok på, selv ikke med deres langdistancesendere.
Bože, nema šanse da je dovoljno blizu, èak ni za dalekometne odašiljaèe.
Det I gør kommer end ikke tæt på.
To što vi radite nije ni blizu.
Stå ikke tæt, så der går ild i dig.
Oprezno. Ako stojiš preblizu, mogla bi završiti poput njega.
Vi er slet ikke tæt på, at det sker lige nu.
Nismo ni blizu toga da se takvo nešto desi.
Vi skal slet ikke tæt på den vampyr.
Neæemo se ni približiti tom vampiru.
En resursebaseret økonomi er egentlig ikke tæt på noget, der har været forsøgt før.
Ovakva ekonomija nije bliska nièemu što je do sada probano.
Vi er ikke tæt på arrestationer.
a u ovom trenutku, nismo ni blizu hapšenja.
Jeg er ikke tæt på at kunne give dig et ansigt.
Ja još radim na neorganskim ostacima.
Gå ikke tæt på den, for det er en bombe.
Ne približavaj se tome jer to je bomba.
Om vinteren er den stol så tilpas tæt på radiatoren så han er varm, men ikke tæt nok til at svede.
Ne, ne - vidi, zimi, to mesto je dovoljno blizu radijatora da bi se ugrejao, a ipak ne toliko blizu da bi se oznojio.
De er ikke tæt nok på til at tage over.
Nisu dovoljno blizu da krenu u napad.
Weiss var ikke tæt på den lejr, da vi fandt ham.
Dakle, Weiss nije bio ni blizu kampu kad smo ga našli.
Ingen søskende, forældre skilt, ikke tæt knyttet til min far.
Ok, jedino dijete, rastavljeni roditelji, nisam bliska s ocem. Zasto ne?
Det var slet ikke tæt på.
Nije bilo blizu. Uopæe nije bilo blizu.
Jeg bliver nødt til at stoppe skibet snart, ellers er vi ikke tæt nok på planeten, hvor holdet er.
Moram brzo da zaustavim brod inaèe æemo izaæi iz dometa planete na kojoj je ostao tim.
Min far og jeg var ikke tæt på hinanden.
Мој тата и ја нисмо били баш блиски.
Hopper skyder langt over målet. Han er slet ikke tæt på at score.
Хопер је шаље небу под облаке, није ни близу гола.
Alligevel var jeg ikke tæt på at finde Carmen eller fange Morelli.
Iznad svega, nisam ni blizu nalaženja Karmen niti Morelija.
Er det ikke tæt på din gamle bopæl?
Zar to nije blizu tvog starog stana?
Der er gået en time, og vi er end ikke tæt på.
Još nismo ni zatvorili. Pa šta?
Jenkins, vi er ikke tæt på Nordpolen, vi er i Canada.
Nismo ni blizu Severnog pola. U Kanadi smo.
Kom ikke tæt på ham under nogen omstændigheder.
Ne približavaj se ovom tipu ni pod koju cenu.
Du sidder ikke tæt på mig, når vi gør det.
Nemoj da sediš do mene dok radimo ovo.
Doku planlægger at flytte et helt arsenal og vi er ikke tæt på at finde generalen.
DOKU PLANIRA DA PRESELI ORUŽJE, A MI JOŠ NE ZNAMO GDE JE GENERAL.
Og det betyder, at når man kigger på løsninger, har vi formentlig givet for høj en prioritet til hvad jeg kalder fagteknisk ingeniørvidenskabelige løsninger, Newtonske løsninger, og ikke tæt på at være nok, i forhold til de psykologiske.
To znači da smo gledajući kakva su rešenja, verovatno previše važnosti davali inženjersko-tehničkim rešenjima, njutnovskim rešenjima, a ni izbliza dovoljno psihološkim.
Vi er ikke tæt på, at gøre det ofte nok.
Ne radimo tako ni približno često.
1.8279719352722s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Panduri ni sa kim nisu bliski. 